Cronograma
Si desea participar de las Jornadas y hasta el momento no ha realizado su inscripción, puede hacerlo en forma manual completando los datos presentes en el formulario.
Una vez ingresada la información solicitada, para ser efectiva su inscripción, debe presentar dicho formulario en forma presencial en el lugar y día de la acreditación.
Tipos de actividades: Conferencia (C), Seminario (S), Taller (T), Panel (P), Exposición de Trabajos (E), Muestra de Posters [MP], II Ateneo de Profesores (A)
Acreditación: de 09:00 a 18:00 horas.
| Miércoles 02 de noviembre | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Hora | Disertante | Actividad | Título | Aula | Moderador |
| 10:00 a 12:00 | Mg. Bibiana Luz Clara Alexis Antoniucci |
S-A6 | Aspectos legales de los Video Juegos | 42 | Ivonne Gellon Marcos Moran |
| 11:00 a 13:00 | Exposición de Ponencias [E] | 22-23-24 | - | ||
| 11:00 a 12:00 | Muestra de Posters [MP] | SUM | - | ||
| 13:00 a 15:00 | Horario libre para Almuerzo | ||||
| 15:00 a 17:00 | Nicolas Ruggieri Lucio Quinzio |
S-A7 | El Estado de UX y el diseño Interactivo | Aula Magna | María Isabel Meijome María Dolores Finochietto |
| 15:00 a 17:00 | Martín Vaira | T-B2 | Uso de herramientas tecnológicas de gestión (Zeus Web) | 43 | Mayra Fullana |
| 16:30 a 17:30 | Coffee break (1º y 3º piso) | ||||
| 17:00 a 18:00 | Lic. Diego Lema | S-C1 | Social Media Marketing: algo más que memes de gatos y Ricky Fort | Aula Magna | Diego Pérez Llana Natalia Ficicchia |
| 16:00 a 18:00 | Dr. Alberto D'Andrea Mg. Adrian Tozzi |
P | Nanotecnología y Robótica | 20 | Raul Rivera Melisa Kuzman |
| 17:00 a 18:00 | Mg. Gustavo de Elorza | C | Nuevos territorios digitales y su impacto neurocognitivo en la educación del siglo XXI | 42 | Daniel Baino |
| 18:00 a 20:00 | Mg. Lic. Ignacio Noli Diego de Leon Ing. Javier Podavini Lucas Martino |
P | Ecosistema Emprendedor Tecnológico. Fundación Puntales. Emprendedores marplatenses | Magna | Mayra Fullana Galia Serruya |
| 18:00 a 21:00 | TP Gabriela Scandura | T-E2 | Traducción audiovisual: nuevos desafíos | 44 | Andrea Duarte Eugenia Vicario |
| Jueves 03 de noviembre | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Hora | Disertante | Actividad | Título | Aula | Moderador |
| 10:00 a 11:00 | Lic. Marcelo García Cisneros | S-C2 | Compra Programática: segmentación por Audiencias | 20 | Marcela Marquez Gabriela Lescano |
| 10:00 a 12:00 | Mg. Ing. Luciano Wherli | S-A5 | 15 platos UX para digerir (Videoconferencia desde Barcelona España) | Posgrado | Jorgelina Huder Agustin Sciotti |
| 11:00 a 12:00 | Lic. Andrea Carolina Russo | C | Inclusión y diversidad en empresas tecnológicas | Aula Magna | Leonardo Di Norcia Antonella Santiago |
| 13:00 a 15:00 | Horario libre para Almuerzo | ||||
| 15:00 a 16:00 | TP/Abg. Beatriz Rodríguez | C | Un nuevo Traductor para un nuevo paradigma | Aula Magna | Pedro Luchini |
| 15:00 a 17:00 | Exposición de Ponencias [E] | 22 | - | ||
| 15:00 a 16:00 | Muestra de Posters [MP] | SUM | - | ||
| 16:30 a 17:30 | Coffee break (1º y 3º piso) | ||||
| 16:30 a 18:30 | TP Gabriela González | S-E9 | ¿Importa la calidad de las traducciones? | 20 | Andrea Insaurralde |
| 17:00 a 18:00 | Lic. Juan Chacón | S-C4 | Marketing Digital para Startup (videoconferencia) | Aula Magna | Pablo Trozzoli Gabriela Muraca |
| 18:00 a 20:00 | DG. Raúl Sarrot DG. Daniel Nieco DG. Juan Cruz Nanclares |
T-C9 | Co-crear. El pensamiento de diseño como método de innovación y creatividad | 44 | Hernán De Filippis Hernán Fino |
| 19:00 a 20:00 | TP Jorge Milazzo | T-E4 | El trabajo del Traductor para organizaciones internacionales (videoconferenca) | Aula Magna | Ornella Cervino |
| 20:00 a 20:30 | Ceremonia de apertura (Aula Magna) | ||||
| Viernes 04 de noviembre | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Hora | Disertante | Actividad | Título | Aula | Moderador |
| 10:00 a 11:00 | Dr. Patricio Donato | S-A2 | Redes Eléctricas Inteligentes | Posgrado | Stella Maris Massa Raul Rivera |
| 10:00 a 11:00 | Lic. Juan Chacón | T-B5 | Innovación en modelo de Negocios (videoconferencia) | 42 | Sandra García Solchaga María Pia Hernando |
| 10:00 a 12:00 | Lic. Juan José Larrea | S-C3 | Tendencias en Comunicación con el uso de las TIC 2016/2017 | Aula Magna | Macarena Mateos Tatiana Remaggi |
| 11:00 a 13:30 | II Ateneo de Profesores sobre Innovación Educativa [A] | Chalet | Dr. Leonardo Gargiulo Mg. María Alejandra Cormons |
||
| 13:00 a 15:00 | Horario libre para Almuerzo | ||||
| 14:00 a 16:00 | TP. Santiago Murias | S-E7 | Traducción de cláusulas contractuales vinculadas con cuestiones de responsabilidad y daños | 44 | Sebastián Pérez García |
| 15:00 a 16:00 | CP Juan Carlos García | C | Planificación fiscal internacional en los negocios tecnológicos | 42 | Rodrigo Vives |
| 15:00 a 17:00 | Diego De León Julio Allasia |
S-B6 | Createca cc social | Posgrado | Mayra Fullana Melisa Centurion |
| 15:00 a 17:00 | Exposición de Ponencias [E] | 22-23-24 | - | ||
| 15:00 a 16:00 | Muestra de Posters [MP] | SUM | - | ||
| 16:30 a 17:30 | Coffee break (1º y 3º piso) | ||||
| 17:00 a 18:00 | Lic. Natalio Stecconi | T-C8 | Tips para un portfolio publicitario eficaz | 20 | Jazmín Balinotti Nicolás Ruiz |
| 16:30 a 18:00 | TP Lía Díaz Ing. Damián Ación |
P | Gestión de riesgos en proyectos de traducción | 42 | Narela Puga María Lía Sánchez Azcárate |
| 17:00 a 19:00 | Jorge Riva Leonardo Valente Federico Marque |
P | Tecnologías Exponenciales (Singularity University) | 44 | Fernando Ferrero Hernán Hinojal |
| 17:00 a 19:00 | Lic. Carlos Andreatta | P | Tendencias de Marketing en Punto de Venta | 43 | Ricardo De Elorza Ariel González Barros |
| 18:00 a 20:00 | Ing. Carlos Pallotti ATICMA Producción MGP |
P | Proyectos Tecnológicos - Áreas de Producción y Tecnología del Municipio y de la Nación | Aula Magna | Gustavo Bacigalupo |
| 18:00 a 19:30 | Lic. Magali Zapata | S-C5 | Innovación en RSE | 19 | Marcela González Antonio Morcela |
| 18:30 a 19:30 | TP. Guillermo Valsangiácomo | C | Los corpus virtuales como recurso esencial del traductor técnico-científico | 42 | María Paz Fagoada |
| 19:30 a 21:00 | Prof. María T. Viñas Urquiza TP Gladys Berisso TP/Intérprete Isolda Rodríguez Villegas |
P | Modals: un campo minado | 44 | Mariela Santoro Marcelo Ingratta |
| 20:00 a 21:30 | Ceremonia de Cierre y brindis (Aula Magna y SUM) | ||||